Die Akzente befinden links und rechts außen in der oberen Tastaturleiste unterhalb von F1, F2 etc.
Man muss zuerst die Taste mit dem Akzent drücken, dann den Buchstaben, der unter dem Akzent stehen soll. Erst nach der Eingabe eines Buchstabens wird der Akzent gemeinsam mit dem Buchstaben sichtbar.
Auf der Taste ganz oben links befindet sich der accent circonflexe: Taste drücken - man sieht noch nichts z.B. ein "e" drücken und sofort erscheint "ê".
Auf der Taste ganz oben rechts findet man zwei Akzente:
für den accent aigu(´)diese Taste drücken und einen Buchstaben danach;
mit der Hochstell-Taste (Shift-Taste = darauf ist ein Pfeil, der nach oben zeigt und damit schreibst du normalerweise GROSSE Buchstaben) und dieser Akzent-Taste erscheint nach der Eingabe eines Buchstabens der accent grave(`).
(Übrigens: Ein Apostroph ist KEIN Akzent! Zum Beispiel für "l'ordinateur" verwendet man die Taste rechts außen, auf der der sich die Zeichen ' und # befinden, dabei wieder die Hochstell-Taste drücken.)
Weitere französische Sonderzeichen:
1. Zunächst den Zeichensatz ARIAL einstellen.
(andere Zeichensätze erzeugen die gewünschten Zeichen eventuell nicht)
2. Um folgende Zeichen zu erzeugen, drückst man die Alt-Taste links neben der breiten Taste (Taste für die Leerstellen) in der untersten Reihe, hält diese Taste gedrückt und wählt dabei in dem Ziffernblock rechts auf der Tastatur (nicht die Zahlen oben in der Tastatur verwenden !) die Zahlen in der unten angegebenen Reihenfolge. Wenn man dann die „Alt“-Taste losläßt, erscheint das gewünschte Sonderzeichen:
Alt + 0156 œ
Alt + 0231 ç
Alt + 0199 Ç
Alt + 0235 ë
Alt + 0171 «
Alt + 0187 »
Die beiden letzten Zeichen entstehen auch automatisch, wenn man die Taste mit “ verwendet, zuvor aber über die Menüleiste „Extras“, dann „Sprache“, dann „Sprache bestimmen“, dann „Französisch (Frankreich)“ ausgewählt hat.
Bei dieser Einstellung werden die Wörter, die französisch falsch geschrieben sind, auch rot unterschlängelt. Wenn man dann allerdings deutsch schreibt, werden die deutschen Wörter immer rot unterschlängelt.
vendredi 25 septembre 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire