Voilà, c'est la fin de l'histoire.......

Après son séjour au pays du Plus avec les différentes expériences  du spécialiste mondial du bonheur Hector revient en Chine pour présenter ses résultats au vieux moine. Celui-ci est très content avec les résultats qu'Hector lui présente et il lui donne comme cadeau deux très belles coupes chinoises. Ce sont des couverts des époux et Hector peut les offrir ...ou les garder. Entre les deux coupes Hector trouve un petit papier avec les chiffres 21-13-10. Ce sont trois de ses leçons que le vieux moine a choisi pour lui.
Hector a un autre rendez-vous avec Édouard et il lui parle aussi des résultats de ses recherches. Pour lui décrire les différentes sortes de bonheur Hector invente le jeu des cinq familles - chaque famille représente une autre qualité de bonheur.
Dans le dernier chapitre on trouve presque tous les personnages du roman: les clients d'Hector comme Adeline, Roger et Mme Irina (p. 202) et à la page 204 on trouve la phrase:
"Voilà, c'est la fin de l'histoire". D'abord c'est la fin de l'histoire avec Ying Li, qui travaille maintenant pour Édouard, se marie à un Français et a un petit garçon - et le lecteur apprend que c'est Édouardo qui est résponsable pour ce changement et qui a ainsi rendu un sevice à Hector.
Sur les pages 204 à 207 l'auteur nous parle encore une fois de tous les gens qu'Hector a rencontrés lors de son voyage - et à la fin on a un vrai "happy end", une véritable fin de conte de fées:
"Alors ils se marièrent, ils vécurent heureux et ils eurent un petit garçon qui devint psychatre, comme son papa."